第三部分 萩尾望都的世界
Theme1《波族传奇》带来的冲击
《波族传奇》是一部为少女漫画的故事结构注入新风的划时代作品，也是让萩尾望都声名远扬的早期代表作。故事以保持少年模样化为Vampanella（吸血鬼）、在静止的时间中永生的艾德加为中心，跨越时间与空间铺展情节，具备与以往线性叙事不同的结构与深度。
然而，由于对吸血鬼这一主题的顾虑，加之她当时尚是新人漫画家，本作并未能立即开始连载。于是，萩尾先后发表了《透明的银发》（1972年）、《波族之村》（同年7月号）、《格伦史密斯的日记》（同年8月号）等具有同一世界观的短篇作品，借此逐步呈现作品世界，并最终将其集结为系列作品。将时间顺序零散、视角各异的故事编织成一个宏大故事的手法，在当时十分新颖，有时也略显晦涩，但其梦幻而深邃的世界，却在众多读者心中留下了强烈的印象与绵长的余韵。
波族传奇
《别册少女Comic》（小学馆）1972年3月号-1976年6月号／新系列：《月刊flowers》（小学馆）2016年7月号-连载中
本作是以作为Vampanella（吸血鬼）而注定永生的少年艾德加为主人公，从不同时代、不同视角描绘的单元系列作品。20世纪70年代共发表了短篇、中篇合计15个故事。时隔40余年，2016年新系列《波族传奇 春之梦》开始连载，令众多粉丝大为惊喜。本作是萩尾望都毕生持续创作的作品，堪称象征其物语世界的代表作。
Theme 2 少年与文理中学
在萩尾早期的作品世界中，“少年”是一个重要的主题元素。通过将有别于读者的少年们设定为主人公，她将爱的定义、人存在的意义这类可谓终极的追问寄托于其“少年性”之中，
成功描绘出登场人物细腻的心境与纯粹的关系。
在代表作《托马的心脏》（1974年）中，作者在寄宿制文理中学（Gymnasium，德国的中等教育机构）这一封闭空间里，浓墨重彩地描绘了少年们直面自身内心的时光。这个隐约飘散着19世纪欧洲气息的非日常舞台，恰似一处远离现实的所在。那透明而充满紧张感的描写，为少女漫画这一表现形式带来了前所未有的深度。
托马的心脏
《周刊少女Comic》（小学馆）1974年5月5日号（19号）-12月12日号（52号）
冬末的一个清晨，托马・维尔那从天桥上坠落身亡。托马给他所仰慕的高年级学长尤里留下了一封信。就在此时，一个与托马长得一模一样的转学生埃里克出现了，尤里的内心因此动摇了起来。本作以寄宿制文理中学（Gymnasium，德国的中等教育机构）为舞台，讲述了纤细而多愁善感的少年们之间关于“爱”的故事。
访问者
《Petit Flower》（小学馆）1980年春季号（创刊号）
奥斯卡的父亲古斯塔夫是个不得志的摄影师，与母亲赫拉总是吵架，但奥斯卡很喜欢给他讲神明故事的父亲。9岁那年的圣诞节前，这个家庭发生了悲剧。失去母亲的奥斯卡跟着父亲古斯塔夫踏上了漫无目的的旅途，然而……本作是《托马的心脏》中登场的奥斯卡・莱泽的前传，揭开了他出生的秘密。
11月的文理中学
《别册少女Comic》（小学馆）1971年11月号
以寄宿制文理中学（Gymnasium，德国的中等教育机构）为舞台的故事。某天，因惹出事端而转学来的埃里克・尼利茨，遇到了与自己长得很像的托马・舒贝尔。从第一次见面起，托马就显得很不对劲。托马说埃里克和他15岁时死去的哥哥长得一模一样，然而……本作中登场的角色与后来发表的《托马的心脏》有所重合，但其实萩尾早已画好了《托马的心脏》，只是尚未发表。本作是作为《托马的心脏》的衍生篇先行发表的。
湖畔——埃里克 十四岁半的夏天
《Strawberry Fields》（新书馆）新绘 1976年
《托马的心脏》的后日谈。本作以优美的文字和画面，记录了暑假期间来到住在博登湖畔的继父希德身边的埃里克所度过的平静时光。作品中也提及了奥斯卡和尤里的近况。
Theme 3 少女时代
在萩尾的作品中，“少女”的时光被描绘得极为细腻且富有象征意义。正因为少女时代是不断流逝的一瞬芳华，人们才会追寻这份美好里的永恒。然而，之所以会觉得与那个企图驻足于时间洪流之外的“少年”既相似又带有某种对照性，或许是因为萩尾本人就是一个“少女”。
在《十月的少女》（1971年）、《维奥莉塔》（1975年）等早期短篇中，强调的是少女时期的易逝与脆弱，而在80年代发表的《天使的拟态》（1984年）以及历史剧《玛戈王后》（2012-2018年）中，则描绘了少女成长为女性、书写自己人生的故事。
十月的少女
《COM》（虫制作商事株式会社）1971年10月号
这是一部讲述托拉、真知子、弗莱西这三位生活在不同地方的少女的作品集。尚不懂爱情、憧憬着亲吻的托拉。梦想着恋爱、在小说中的理想与现实中的男孩之间的落差中摇摆的真知子。对男友突然求婚感到不知所措的弗莱西。这是一部仿佛在怜惜那虚幻易逝的少女时代的短篇集。
第一千根发簪
《周刊少女Comic》1973年新年增刊《Flower Comic》（小学馆）1972年12月24日号
七姐妹公主中的一位，平日要用一千根发簪把头发盘得美美的，故事就从她丢失了一根发簪开始。因为发簪不够而梳不成头发的最小的公主四处寻找替代品，可怎么都不合适。明天就有重要的客人要来了……本作以绘本风格打造了一个童话世界。
维奥莉塔
《JOTOMO》（小学馆）1975年12月号
年迈的约翰梦见的维奥莉塔，时而是母亲，时而是青梅竹马，时而是恋人。然而在梦中，约翰始终抓不住维奥莉塔，只能不停地追寻。这是一部将少女作为永恒存在来吟咏的抒情作品。
花与光之中
《周刊少女Comic》（小学馆）1976年3月28日号（14号）
青梅竹马的卢和伊莎贝尔，曾一起在开满鲜花、洒满阳光的原野上共度时光。本该永远幸福地在一起的未来，却因伊莎贝尔的死而戛然而止。始终无法接受伊莎贝尔之死的卢长大成人后，某天遇到了一个仿佛是伊莎贝尔长大后模样的女孩玛西。
万花筒
《Paper Moon》（新书馆）1976年秋季号
少年在夏天前往的别墅村里，遇到了一个少女。两人天真无邪地嬉戏，度过了如少年珍宝万花筒般璀璨闪耀的夏日时光。不久秋天来临，在少年回家的那天，他与哭得抽抽噎噎的少女约定明年再来挖出，将万花筒埋在了两人一同玩耍的那棵树根下。是一篇描绘少年与少女朦胧恋情的短篇小故事。
系着浅蓝色围裙的女孩
《LaLa》（白泉社）1976年11月号
向系着浅蓝色围裙的女孩求婚的“我”。“我”说出了想当宇航员的梦想，可女孩却想嫁给一个每天都会回家的人。我才不要只是等待呢。这次求婚的结局会如何？一部可爱的诗画集。
玛琳 原作：今里孝子
《月刊Seventeen》（集英社）1977年5月号
在海边小镇与生病的母亲过着贫苦生活的少年埃布，在富裕的佩顿家当杂役。某天，他在街上被人欺负时，被一位名叫玛琳的美丽女子所救。拥有一双如大海般湛蓝眼眸的玛琳，不时出现在埃布面前，两人之间的羁绊日渐加深，然而……一个改编自今里孝子原作的哀婉爱情故事。
天使的拟态
《Petit Flower》（小学馆）1984年11月号
有栖川次子在海边服下大量药物而倒下时，被寄住在教会的织田四郎所救。次子因愚蠢的行为被他训斥，没能坦率地道谢便与他分别，却没想到四郎作为新任教师来到她就读的高中，两人再次重逢。两人都开始在意对方，然而……一部描写少女心灵恢复与重生的故事。
海之蓝（不在此地★别处何方系列）
《月刊flowers》（小学馆）2009年7月号
把自己当作人鱼公主、朴素又认真的大学生浦岛舞，憧憬着很受女孩欢迎的轻浮男天草夜羽根，但因为自己是“人鱼公主”，所以没法和“王子”好好说话。某天，浦岛舞获得了文艺杂志的新人奖，借此邀请夜羽根吃饭，然而……一个以人鱼公主童话为蓝本的爱情故事。
玛戈王后
《月刊YOU》（集英社）2012年9月号 - 2018年11月号／《Cocohana》（集英社）2019年1月号-2020年2月号
在宗教对立日趋激烈的16世纪法国。作为法国国王亨利二世与凯瑟琳・德・美第奇之女出生的玛戈，在权谋诡计横行的宫廷政治中被摆布着长大成人。本作以激荡的时代为背景，透过玛戈与三位“亨利”之间的爱恨纠葛，描绘了这位以美貌著称的王后的一生，是一部长篇历史漫画。
Theme 4 科幻与幻想世界
对萩尾而言，科幻是她终生持续耕耘的创作领域。与《波族传奇》等以西方为舞台的作品同时期发表的《第十一人》（1975年）虽篇幅不长，却作为正统太空科幻作品备受瞩目。
萩尾的科幻作品，其特点不在于追求科学逻辑的严谨自洽，而在于以多元视角把握时间、空间与精神的存在方式，并以哲学方式加以构建。特别是在《银河娇娃》（1978-1979年）、《银之三角》（1980-1982年）、《沉睡的秘境》（2002-2005年）等一系列作品中，不同相位的世界层层交叠展开。这些作品的共同之处在于，人物造型刻画带着异域氛围感与幻想色彩，整体叙事节奏静谧舒缓。
第11人
《别册少女Comic》（小学馆）1975年9月号 - 11月号
宇宙大学的最终考试，是让10名考生齐心协力，在一艘漂流的宇宙飞船上生存53天。然而当考生们在宇宙飞船上集合时，却发现那里多出了一人，共有11人。第11个人是谁，他的目的是什么？ 怀揣各自隐情的考生们所挑战的、波澜起伏的最终考试就此拉开帷幕。此乃萩尾科幻作品中的翘楚。
续・第11人——东之地平・西之永恒
《别册少女Comic》（小学馆）1976年12月号-1977年2月号
“第11人”的续篇。进入宇宙大学已经3个月。塔达和弗罗尔受到曾在入学考试中并肩作战的年轻国王巴塞斯卡的邀请，前往阿里托斯卡・雷。然而观光的心情转瞬即逝，他们刚一抵达便爆发了政变，巴塞斯卡被剥夺王位，与邻国阿里托斯卡・拉的战争也随之爆发。塔达和弗罗尔也被卷入这场漩涡，为寻找解决之道而四处奔走。
R代表火箭 原作：雷・布拉德伯里
《周刊Margaret》（集英社）1978年3月26日号（14号）
憧憬成为宇航员的少年克里斯和雷夫，几乎每天都在宇宙港眺望火箭，彼此畅谈梦想。要去宇宙，就必须等待被选中。某天，航天局的人来到克里斯家，告诉他已被选拔参加宇航员训练，然而……本作是将科幻作家雷・布拉德伯里的短篇小说改编而成的漫画作品。
百亿之昼与千亿之夜 原作：光濑龙
《周刊少年Champion》（秋田书店）1977年8月15日号（34号）-1978年1月2日号（2号）
本作以柏拉图、悉达多（佛陀）、阿修罗等历史与宗教人物展开，描写他们在无数文明反复毁灭与重生之中，为逼近支配宇宙的超越性存在而投身于永无止境的战斗。这是一部以宏大的格局描绘神明与人类、救赎与进化之意义的长篇科幻作品。
银河娇娃
《周刊少女Comic》（小学馆）1978年5月28日号（23号）-1979年2月5日号（3号）
住在地球上的15岁少女星（Sei），一直隐瞒着自己是拥有超能力、白发红眼的火星人这一身份生活着。在她对火星的思乡之情日益强烈之际，某天一个名叫艾尔格的青年接近星，并告诉她自己也是火星人。星前往火星的旅程就此开始。一部跨越地球与火星乃至时空的宏大科幻奇幻作品。
拉吉尼
《S-F Magazine》（早川书房）1980年2月号
美丽的七姐妹每天为神明吟唱情歌。她们轮流不停地载歌载舞，世界才得以平安无事地运转下去。七姐妹之一的萨夏与研究者西格尔彼此吸引，沉浸在恋爱中的萨夏竟忘记了在轮到自己时唱歌。一部世界观如同古代神话般优美的科幻短篇。
银之三角
《S-F Magazine》（早川书房）1980年12月号-1982年6月号
中央（Central）的保安局官员马利，肩负着利用预知能力排除社会混乱的任务。某天，他听到一段变动指数很高的音乐，随即前往调查。由此他得知，在遥远的过去，曾有一个居住在名为银之三角的星球上、在音乐方面拥有特殊能力的美丽种族。本作围绕那个早已灭绝的种族，从过去到未来，跨越时空展开了错综复杂的情节，是一部长篇科幻作品。
A-A’
《月刊Princess》（秋田书店）1981年8月号
身为变异种、情感淡薄的独角兽种阿迪，在比邻星计划执行期间因事故身亡。然而，她借助保存下来的克隆体复活，带着3年前的记忆，再次回到了原来的工作岗位。那里有她的恋人雷格，但没有这3年记忆的阿迪并不知道自己与雷格共度的日子。雷格也在原本的阿迪与克隆的阿迪之间摇摆不定。一部饱含哀婉抒情色彩的科幻浪漫作品。
4/4 Quatre-Quarts
《Petit Flower》（小学馆）1983年11月号
继《A-A’》之后又一部以独角兽种为主题的科幻浪漫作品。拥有超能力却无法控制的少年莫里，遇到了独角兽种少女特丽尔。莫里能读取特丽尔的情感，只要特丽尔在身边，他就能控制自己的能力。彼此共鸣的两人迅速走近，然而意想不到的悲剧却降临了。相互吸引的灵魂将何去何从——？
X＋Y
《Petit Flower》（小学馆）1984年7月号-8月号
作为地球代表参加火星改造计划的研究者、独角兽种的塔克特，在即将前往火星前，得知自己的染色体是XX（Double X），是一名女性。已有女性恋人的塔克特拒绝了女性化，就这样前往火星，并在那里遇到了莫里。莫里对与特丽尔同为独角兽种的塔克特十分在意，然而……本作是前作《4/4 Quatre-Quarts》的续篇科幻浪漫作品。
荒芜世界
《Petit Flower》（小学馆）1985年8月号-1987年10月号
地球（荒芜世界）是一个只有男性的世界，其社会结构是：所有人都是“唯一的母亲”霍利・玛扎的“儿子”。然而玛扎遭到暗杀，人们苦苦等待新的玛扎降临。另一方面，突然出现在沙漠中、失去记忆的少年基拉，被暗杀玛扎的格林嘉捡到，并遇到了住在岩窟中的阿希金。基拉与他们结合，成为世界上唯一受孕的存在。基拉就是新的玛扎吗？一部以2999年的地球为舞台的科幻作品。
你的双眸如此美丽
《月刊Asuka》（角川书店）1985年8月号（创刊号）
立志成为神职人员的梅尔代尔，从朋友哈普特那里得到了一只拥有美丽眼眸的梦鸟（Yumedori）。梦鸟拥有利用梦境让人看到内心深处的能力。由于这是一个珍贵的物种，梅尔代尔打算把它送回有保护区的星球，但在途中遭到梦鸟施以噩梦，悲剧由此发生。一部美丽而悲伤的科幻浪漫作品。
沉睡的秘境
《月刊flowers》（小学馆）2002年9月号-2005年8月号
拥有从他人梦境中获取信息这一特殊能力的渡会时夫，受托潜入已沉睡7年的少女十条青羽的梦境。青羽在梦中一个名叫“芭芭拉”的岛上幸福地生活着，然而这个芭芭拉岛竟是由时夫的儿子基里亚的幻想诞生而来的……一部在梦境与现实之间往返交织而成的科幻作品。
危险山丘之家
《月刊ASUKA增刊 Fantasy DX》（角川书店）1992年夏季号-《月刊Fantasy DX》（角川书店）1994年10月号
失去双亲、与哥哥阿泽米相依为命的真比古。以月之丘自家宅中发生的灵异现象为契机，他从神主爷爷那里得知了与家族相关的秘密。本作描绘了兄弟二人的日常：他们被卷入哥哥的秘密和种种不可思议的事件，被幽灵、时间穿越、来自未来的转学生等离奇事件弄得晕头转向。一部由4篇故事组成的幽默而奇妙的系列作品。
AWAY 原案：小松左京《召唤》
《月刊flowers》（小学馆）2013年6月号 - 2015年8月号
2033年的一个早晨，人们醒来时发现大人们都消失了。世界被分成了只有孩子的“AWAY”和只有大人的“HOME”。初中生一纪等人彼此扶持，拼尽全力想要活下去。世界究竟为何被一分为二？
Theme 5 音乐与芭蕾
萩尾望都的作品中，也有很多着眼于音乐、芭蕾等艺术的作品。这些艺术不仅仅是题材，更是描绘人物情感与人际关系的重要手段。
《完全犯罪 Fairy》（1988年）全篇依照甲斐Yoshihiro的歌曲歌词来设计叙事铺排，形式独特，是一部尝试用漫画载体演绎音乐剧的先锋之作。
此外，在以长篇《芭蕾精灵》（1988-1989年）为代表的芭蕾主题作品中，透过舞蹈这种身体表达形式，展现出主角在亲情与恋情之中遭遇的摩擦与内心纠葛。
American Pie
《月刊Princess》（秋田书店）1976年2月号-3月号
迈阿密的音乐人格兰・帕某天收留了一个自称“琉”、模样像少年一样的少女，开始照顾她。琉似乎有难言之隐，对自己的事只字不提，格兰・帕劝她唱歌，琉便将自己的心绪放声高歌了出来。琉背后隐藏着怎样的隐情？
完全犯罪 Fairy
《Petit Flower》（小学馆）1988年2月号-4月号
音乐剧《GOLD》的女主角花夜子死了。与她搭档的光介被撤换，原本只是跑龙套的路易担任了主演，这一幸运的转折引起了周围人的怀疑。一部与甲斐Yoshihiro的歌曲联动创作的悬疑作品。
芭蕾精灵
《Petit Flower》（小学馆）1988年7月号-1989年7月号
热爱芭蕾的高中生绿，爱上了自己的继兄薰。暑假期间，她参加了薰所在的伦敦芭蕾舞学校的夏令营，在寄宿家庭生活，面对和日本迥然相异的芭蕾环境，她虽有迷茫，却也一步步蜕变成长。随后，她被选中担任新作公演中的重要角色，然而……
海之咏叹调
《月刊Asuka》（角川书店）1989年8月号-1991年5月号
在暴风雨天乘游艇出海到镰仓海域的十里等4人，在汹涌的海上遇险，并看到了海面上的火球。最终只有亚伯没有回来。半个月后，在冲绳，一个与亚伯长得一模一样的少年出现在歌手玛丽莎面前。少年失去了记忆，却能用钢琴弹奏出精彩的音乐，两人开始一起生活，然而……这是一部将大海与音乐描绘得十分唯美的科幻奇幻作品。
朱丽叶的恋人
《Petit Flower》（小学馆）1991年3月号
芭蕾舞演员桑德拉与阿尔诺时隔5年再次重逢。两人以前曾作为罗密欧与朱丽叶的搭档，如今又将以同样的角色再次共舞。桑德拉向阿尔诺表白了爱意，阿尔诺却始终固执地拒绝她。这是一部爱情故事，讲述了一对共舞时默契十足、却无法对彼此坦诚相待的男女。
少年李维的烦恼
《Petit Flower》（小学馆）1991年5月号-7月号
芭蕾舞演员李维饱受失眠症的折磨。为了寻找安静的环境，他换了寄宿的地方，可同住的莫里斯和他的恋人米莉却爱管闲事，总是对李维问东问西。李维希望他们别来打扰，两人却毫不在意。不久，米莉开始在意李维，三人陷入了三角关系!? 本作借助优美的芭蕾，描绘了一位敏感青年的内心世界。
脱轨的月星（“少年李维的烦恼”系列）
《Petit Flower》（小学馆）1992年3月号
被加入芭蕾舞团的李维的舞台表演所吸引的学生摄影师阿奇，开始以李维为模特拍摄照片。李维一边感受着镜头另一端的视线，一边快乐地舞蹈。二人审美与心性相近，渐渐萌生了深厚的友情。然而，自从拍摄李维的照片引起关注后，两人的关系便渐渐出现了裂痕……《少年李维的烦恼》的续篇。
海盗与公主
《Petit Flower》（小学馆）1989年9月号
从纽约来到巴黎的罗斯玛丽是一名现代芭蕾舞者。然而，在古典剧目《海盗与公主》中担任主角的演员受伤后，她应饰演海盗的奥利弗之请，出演了公主一角。心中怀揣着与昔日恋人米卡亚共舞的回忆，她深藏心底的情感开始动摇。故事借芭蕾，书写了一段爱恋的归宿。
青鸟
《Petit Flower》（小学馆）1989年11月号
巴黎玛丽芭蕾舞团的扬・拉弗蒂17岁时凭借《青鸟》出道，此后广受好评，并受邀加入前景看好的西庇阿芭蕾舞团。他与视自己为对手的阿舒尔以及恋人查米安一同挑战新作《夜莺》并大获成功，但扬却因人际关系而苦恼，内心日渐孤独。作品以青鸟为意象，描绘主角的成长与挣扎，是一部青春芭蕾题材漫画。
罗特巴特
《Petit Flower》（小学馆）1991年1月号
作为客座演员受邀加入拉福斯芭蕾舞团的罗布，虽然遭到首席明星伊芙的抵触，仍在《天鹅湖》中饰演了恶魔罗特巴特。然而公演因意外事故而中断，新人舞者皮娜被选中担任主角奥杰塔公主。剧团以全新成员阵容迎接再演，舞台上却接二连三地发生异常事件。本作以轻快的笔调，讲述了一个充满推理元素与波折的故事。
Theme 6 内心的戏剧
萩尾望都的作品最重要的特征之一，是彻底描绘人物内心的表现手法。各种情感与记忆、自我认知的动摇等肉眼看不见的领域，构成了许多故事的核心。
《半神》（1984年）通过连体双胞胎这一特殊存在，提出了“何为自我”这一根本性问题。此外，《曼殊》（1980-1984年）以巴黎为舞台，以系列作品的形式描绘了一位孤独的青年直面自我的过程，被视为80年代的代表作。再者，步入创作成熟期的萩尾望都自90年代初期开始创作的《残酷之神所支配的命运》（1992-2001年），用很长的篇幅刻画了受暴力重创的精神走向崩溃，最终迈向重生的整个过程。
萩尾的故事平静而执着地不断追问着“自我”这一存在的不确定性与复杂性。
可怕的孩子们 原作：让・科克托
《月刊Seventeen》（集英社）1979年5月号-8月号
14岁的保罗与生病的母亲以及照顾母亲的姐姐伊丽莎白一起生活在巴黎。体弱多病的保罗和放心不下弟弟的伊丽莎白，喜欢在封闭的房间里遨游于幻想世界，只有朋友热拉尔与他们共享这个世界。某天，伊丽莎白带来了朋友阿加特，三人的关系由此开始扭曲。
城
《Petit Flower》（小学馆）1983年9月号
拉德克利夫的父母在他年幼时离婚，他与父亲一起生活。在拉德克利夫的心中，有一个小鬼正在用白色和黑色的石头堆砌一座“城”。通过与在寄宿学校结识的优等生亚当、以及爱欺负人的奥西安之间的关系，他逐渐认识到理想与现实之间的矛盾。是一个关于心怀失落的少年成长的故事。
半神
《Petit Flower》（小学馆）1984年1月号
同卵连体双胞胎姐妹尤西和尤吉，因腰部相连而无法分开。妹妹尤西美丽却头脑迟钝，姐姐尤吉聪明却相貌丑陋。总是被拿来和妹妹比较的尤吉心中愤愤不平，然而随着年龄增长，一直维持着两人生命的尤吉的身体逐渐达到极限，分离手术也被提上了日程。
残酷之神所支配的命运
《Petit Flower》（小学馆）1992年7月号-2001年7月号
15岁的少年杰尔米遭受母亲桑德拉的再婚对象、养父格雷格的性虐待，过着地狱般的日子。在无法向任何人倾诉的痛苦之中，他终于决心杀死格雷格，然而事态却朝着意想不到的方向发展了。本作是萩尾望都的长篇心理剧，多层次地描绘了家庭中的爱与支配，以及从心理创伤中重生的历程。
Theme 7 直面社会
长久以来，萩尾望都始终围绕人的内心、时间与宇宙等主题搭建故事世界。而2011年东日本大地震成为转折点，她的创作开始大幅迈向了现实中的社会课题。这一系列作品虽延续了一贯的创作脉络，却带给了读者极大的震撼。
在以福岛为舞台的《油菜花》（2011年）、将核物质拟人化的《钚夫人》（2011年）等三部曲中，探讨了核电与核能的功过以及战争与和平等问题。这些问题并非作为单纯的社会讯息被呈现，而是被描绘为与每个人的人生和记忆紧密相连的事物。
在这些作品中，萩尾同样在描绘外部现实的同时，将目光投向承受这些现实的人物的内心。她不将社会与个人割裂开来审视的姿态，是一次开拓新领域的尝试。
油菜花（不在此地★别处何方系列）
《月刊flowers》（小学馆）2011年8月号
在福岛过着避难生活的奈穗，一直在寻找在地震中下落不明的祖母。每到夜里，她便会在梦里邂逅一位身处切尔诺贝利的少女。某天，她从祖母的朋友那里得知，祖母曾给切尔诺贝利遭受核辐射的孩子们寄送过玩偶。一个描绘“3・11”东日本大地震之后的世界、关于重生与希望的故事。
钚夫人（不在此地★别处何方系列）
《月刊flowers》（小学馆）2011年10月号
美得光彩夺目的钚夫人。为了决定人类的命运，她来到了审判的场所。人类为她的力量所倾倒，同时又对她心怀恐惧。继《油菜花》之后，又一部以放射性污染与拥核问题为主题的故事。
雨夜——乌拉诺斯伯爵（不在此地★别处何方系列）
《月刊flowers》（小学馆）2012年2月号
乌拉诺斯伯爵心怀仁爱，可以满足他人的一切愿望。有人想要钻石，有人想要豪华轿车，甚至城镇、机场都能成为他送出的礼物。然而安所希望的，却是未受放射性污染的安全土地、食物和水。一部以人类与放射性物质共存为主题的短篇。
莎乐美20XX（不在此地★别处何方系列）
《月刊flowers》（小学馆）2012年3月号
美丽的舞者莎乐美为约翰献上舞蹈。当舞蹈接近尾声时，莎乐美被突然出现的身穿除污防护服的人抓住，关进了地牢。继《油菜花》《钚夫人》《雨夜——乌拉诺斯伯爵》之后，又一部以核物质为题材的作品。
油菜花——幻想《银河铁道之夜》
《萩尾望都作品集 油菜花》（小学馆）新绘 2012年
读着宫泽贤治的《银河铁道之夜》睡着的奈穗，在梦中与哥哥学一起乘上了银河铁道。列车上有与父母走散的幼童，还有牛与各种动物，从车窗望出去，能够看到“福岛核电站”的除污作业现场。在梦里，奈穗终于与下落不明的祖母重逢了。《油菜花》的续篇。一部镇魂之作。
福岛兜风
《Big Comic》（小学馆）2013年11月10日号（21号）
本作将一对福岛出身的年轻男女的恋爱记忆，与兜风时汽车疾驰的速度感重叠在一起加以描绘。萩尾从甲斐Yoshihiro的歌曲《立川兜风》中获得灵感，将舞台从立川改为福岛，为歌词配上故事和画面创作而成。这是自《油菜花》开始的震灾系列题材作品之一。
Theme 8 《非常幸福的LITTLE MOTO》与插画
萩尾在发表厚重深刻故事的同时，其充满幽默与童趣的作品也颇具魅力。
《非常幸福的LITTLE MOTO》是20世纪70年代前半不定期刊载于《周刊少女Comic》《别册少女Comic》《Ciao》（均为小学馆）的短篇漫画系列。与作者同名的角色“LITTLE MOTO”是一种会在空中飞的绿色奇妙生物。它与人类少年约翰尼・沃克、粉红色小鸟蕾米一同展开随心所欲的日常故事，满溢着萩尾独有的幽默感与想象力。
此外，萩尾还创作了大量随笔和插画。本展区将通过以20世纪70年代后半欧洲旅行为题材的插画随笔，以及装点杂志封面等的华丽插画，介绍其不同于漫画作品的灵动魅力。
非常幸福的LITTLE MOTO
在《周刊少女Comic》《别册少女Comic》《Ciao》等杂志不定期连载
《别册少女Comic》（小学馆）1972年10月增刊-《Ohisama》（小学馆）1976年7月号
本作是一部可爱的搞笑喜剧，描绘了绿色神秘生物LITTLE MOTO与人类少年约翰尼・沃克等人略带奇幻色彩的日常生活。作品主体为12格短篇漫画，间或收录长度数页的短篇。作品中还有一集戏仿篇，由酷似《波族传奇》主人公艾德加的“艾罗加・波奇内罗”客串登场。
