展区4 相互呼应的意象
萩尾、山岸、大和三位漫画家各自构筑了截然不同的作品世界。然而,若仔细品味她们的作品,便能发现其中奇妙的相互呼应。在前面介绍过的作品中,不难窥见三人共通的宏大主题——如历史、对文化艺术的关注、对西欧文化的憧憬、以及性别观念等。本展区将以更为具体的主题元素为线索,横向介绍三位漫画家的作品。
1 少女漫画与时尚
时尚历来是少女杂志中备受关注的主题,20世纪60年代,杂志版面上随处可见以高桥真琴为代表的华丽时装画。前一展区中也介绍过的大和的《甜蜜佳人CoCo》(1971年)是一部开创性作品,它并非将时尚作为单纯的兴趣爱好,而是从设计师这一专业职业的视角进行呈现的。此外,《橘子酱小姐》(1972年)虽然讲了一个青涩酸甜的爱情故事,却展现了萩尾对西洋服饰史的钻研精神,十分耐人寻味。
萩尾望都
橘子酱小姐
《周刊少女Comic》(小学馆)1972年6月4日号(23号)
擅长做橘子酱的乔,某天与立志成为时装设计师的杰夫撞了个满怀,用来做橘子酱的橙子撒了一地。以此为契机,乔把亲手做的橘子酱送给杰夫,两人迅速拉近了距离。可是杰夫却把假小子般的乔误认为了男孩子。乔的恋情将何去何从?一部早期的爱情喜剧短篇。
大和和纪
甜蜜佳人CoCo
《周刊少女Friend》(讲谈社)1971年4月20日号(17号)-12月7日号(50号)
本作以富有戏剧性的笔触,描绘了热爱时尚、极具时尚品位的少女可可・夏尔曼以巴黎时装界为起点,坚强成长为纵横世界的设计师的历程。作品中大量描绘了连载当时最前沿的时尚潮流,华丽的画风、美好的恋情与充满梦想的情节广受欢迎,1972年还被改编为了电视动画。
2 平安时代的物语
创作过多部以日本历史为主题的作品,这是山岸凉子与大和和纪的共同点,这里要介绍的,则是以平安时代成型的“物语文学”为描绘对象的作品。大和和纪的《竹取物语》是为同名学术书(学习研究社,1988年)而绘制的作品。山岸凉子的《落洼物语》改编自公认成书于10世纪末的日本版灰姑娘故事,刊载于全彩杂志《LYRICA》(三丽鸥)。两位漫画家对和服都有很深的造诣,她们对平安时代服饰的精细刻画,同样值得关注。
山岸凉子
落洼物语
《LYRICA》(三丽鸥)1976年1号(创刊号)-2号
原作《落洼物语》是据说成书于10世纪末、作者不详的物语文学,讲述了住在破旧房子里、遭受继母欺凌的落洼姬君被右近少将看中的灰姑娘式故事。
大和和纪
竹取物语
《GAKKEN MOOK 竹取物语》(学习研究社)1988年
为学习研究社出版的《竹取物语》解说杂志书(MOOK)专门绘制的插画。这些插画配合田边圣子的现代日语译本刊载。本作与漫画《源氏物语》同一时期发表,平安装束的设计精美绝伦。
3 母女之间的纠葛
萩尾望都与山岸凉子都有不少描绘母女关系的作品。萩尾望都的《我的女儿是鬣蜥》(1992年)和山岸凉子的《鬼子母神》(1993年)虽方向不同,但都出现了无法爱女儿的母亲和得不到母爱的女儿。两部作品令人印象深刻之处在于,选择改变的不是母亲,而是女儿。未曾被爱的伤痛不会消失。然而,从那些接受这一事实并努力迈步向前的女儿们身上,我们可以看到萩尾和山岸一直描绘的女性力量。
萩尾望都
我的女儿是鬣蜥
《Petit Flower》(小学馆)1992年5月号
青岛梨花认为自己是一只丑陋的鬣蜥,所以没有人会爱她。梨花的母亲眼中也只有梨花一个人看起来像鬣蜥。母亲疼爱妹妹,却以梨花为耻。在得不到母爱的环境中长大的梨花,结婚后离开了原生家庭生活,然而……一部描写母女之间的爱恨以及在自我肯定上的挣扎的短篇漫画杰作。
山岸凉子
鬼子母神(Kishimojin)
《月刊Big Gold》(小学馆)1993年7月号
异卵双胞胎中的瑞季,与哥哥性格和长相都不像,她深信身为男孩的哥哥是王子,而身为女孩的自己是恶魔。父亲的面孔不过是一块门牌,而在菩萨般的母亲身上,每当瑞季失败时,她都会看到母亲后脑勺上的另一张脸。身为王子的哥哥拼命努力,想要回应母亲的期待,然而某一天……一个描绘家人们各自扮演着既定角色的家庭的黑暗与崩溃的故事。
4 性别的边界
20世纪70年代,女性解放运动兴起,加之对旧时代封建社会制度的反拨,宣扬多元性取向与摆脱性别角色束缚的电影和小说相继问世,可以说,这一时期大众的性别意识得到了快速觉醒。在电影《魂断威尼斯》(1971年上映)中,由比约恩・安德烈森饰演的金发少年塔齐奥那略带脆弱感、兼具两性特质的美在日本也掀起了巨大热潮,并由此奠定了少女漫画中的美少年形象。此外,以凭借奇装异服、夸张妆容与出格表演令年轻人为之着迷的大卫・鲍伊为代表的华丽摇滚文化也开始推动了这股热潮,拥有中性魅力的偶像开始广受追捧。他们所确立的前卫时尚风格,对同时代少女漫画的角色造型产生了巨大影响。本板块将分别选取三位漫画家的作品,介绍其中登场了被塑造为超越性别边界的角色的相关篇目。
萩尾望都
第11人
《别册少女Comic》(小学馆)1975年9月号 - 11月号
宇宙大学的最终考试,是让10名考生齐心协力,在一艘漂流的宇宙飞船上生存53天。然而当考生们在宇宙飞船上集合时,却发现那里多出了一人,共有11人。第11个人是谁,他的目的是什么?怀揣各自隐情的考生们所挑战的、波澜起伏的最终考试就此拉开帷幕。此乃萩尾科幻作品中的翘楚。
山岸凉子
奇美拉
《Petit Flower》(小学馆)1984年5月号
大学入学考试失利、进入S市郊外一所新建大学的矶村,在女生宿舍里与体育系的短跑运动员铃木翔(Suzuki Kakeru)同住一室。翔有着美少年般的中性外表,沉默寡言、高冷,却又非常热爱动物植物,矶村对这位神秘的翔心动不已,然而市内却开始接连发生杀人事件……
大和和纪
蔷薇子爵
《月刊mimi》(讲谈社)1976年4月号、11月号、1977年5月号、12月号
因故离家出走的贵族之女费黛,在机缘巧合下遇到了美如天使的基迪恩子爵。在被蔷薇覆盖的宅邸里,基迪恩与年迈的仆人隐居度日,费黛与他渐渐心意相通,然而……?本作是以超越性别、充满谜团的青年基迪恩为中心的唯美幻想系列短篇。
5 猫
少女漫画家都爱猫,这几乎已成为业界的定论,而萩尾、山岸、大和也都是以酷爱猫咪而闻名的漫画家。在此介绍三人风格各异的猫咪主题漫画。萩尾望都的《Leo君》(2008-2009年)以轻松诙谐的手法描绘了猫咪模仿人类社会活动所引发的荒诞故事。也可将之读作一部从猫的视角出发,对人类视为“理所当然”的常识与前提提出质疑的故事。另一方面,山岸凉子在随笔漫画中多次描绘了自己与爱猫之间的真实经历。此外,大和和纪的作品中同样不乏猫咪形象,唯有真正与猫共同生活过的作者,才能凭借细致的观察表现出猫咪身体的魅力,这一点在作品中清晰可感。
萩尾望都
Leo君
《月刊flowers》(小学馆)2008年2月号-2012年6月号
可爱的虎斑猫Leo好奇心旺盛,最喜欢好玩的事物和好吃的东西。它和邻居达鲁一起去上学、去相亲,还去当漫画助手,却总是失败。本作是一部喜剧,以轻松愉快的笔调,描绘了Leo以自由随性的举止和出人意料的行为让周围人大吃一惊,却仍在人类社会中努力打拼的样子。
山岸凉子
猫、猫、猫
《Mei(冥)》(角川书店)Vol. 1(创刊号)
一部随笔漫画,讲述了作者在失去爱猫、怀抱失落感的同时,收养了一只在受灾地区被救助的猫的故事。作品中也不动声色地描绘了将动物作为家人收养的责任感、动物们所处的社会状况以及救助者们真诚的努力等情节。此外还有一些略带奇妙色彩的经历。爱猫人士绝对不容错过的暖心之作。
小判的日子
《言灵》BE LOVE KCDX(讲谈社)2013年
一篇记录作者爱猫小判日常生活的短篇随笔。
大和和纪
彼得・布朗的奇妙冒险
《周刊少女Friend》(讲谈社)1973年4月24日号(17号)
再过不久就要满6岁的彼得,一直想养一只猫。某天,他在追赶一只野猫时,竟变成了一只白猫。彼得向猫前辈米娅学习野猫的生存之道,然而……这是一部能感受到大和对动物温柔目光的早期短篇作品。
纽约美女
《周刊少女Friend》(讲谈社)1985年8月5日号(16号)-1988年8月20日号(17号)
文明开化后不久的东京,作为杂货批发商继承人而被当作男孩抚养长大的志乃,因弟弟的出生而突然要回归“女性”身份,一时失去了人生目标。就在这时,她遇到了以“外籍雇员”身份从美国来到日本的欧文,并启程前往新天地纽约。本作是一部描写“小町姑娘”在时代转折期不拘一格地向恋爱和事业勇往直前的冒险浪漫喜剧。