致辞
为纪念国立新美术馆开馆20周年,特举办本次展览会,回顾萩尾望都、山岸凉子、大和和纪三位漫画家从出道之初至今的创作历程——她们开拓了少女漫画的新天地,创作出众多跨越时代、传诵不衰的名作。
20世纪70年代,少女漫画实现了飞跃式的发展。本展以身处这一变革中心的三位漫画家的创作轨迹为主线,纵览少女漫画的表现手法所开拓出的丰富世界。三位漫画家所关注的主题极为细腻且丰富多彩,涉及人物内心的摇摆与人际关系、女性的独立与多元的性别存在方式、对历史与文化的关注、对异界的想象力等,此外,以多层次版面布局为代表的漫画表现手法的革新等,少女漫画所培育出的多种多样的表达方式,也极大地拓展了视觉表现的可能性。本展将这种多层次展开的少女漫画的魅力,凝聚于“Infinity(=无限大)”一词之中。
三位漫画家均于20世纪60年代后半出道,至今仍活跃在创作一线。萩尾望都充满幻想色彩的故事世界及其对人类内心的深刻洞察,山岸凉子逼近人性宿业与精神世界的锐利表现,大和和纪以历史和文化为背景的华丽而丰饶的作品世界——三位漫画家各自开辟出了独特的领域,将少女漫画的表现推向了新的维度。
她们跨越约60年的创作足迹,就镌刻在每一张被精心保存下来的漫画原稿之中。从漫画正篇的原稿中可以读出细腻的线条、精巧的构图、在页面间流淌的时间,还有点缀杂志封面和扉页的彩色插图那鲜艳的色彩。本展是一次难得的机会,观众可以欣赏到至今仍铭刻在人们心中的经典场景,感受原画特有的质感、印刷无法完全再现的微妙色调以及细节表现。
本展也是首次在国立美术馆举办的大型少女漫画展。不断革新少女漫画史的三位巨匠齐聚一堂,这必将成为一次千载难逢的机会。
最后,在本展举办之际,谨向惠借珍贵作品的萩尾望都老师、山岸凉子老师、大和和纪老师,以及给予大力协助的各出版社、编辑和相关人士致以衷心的感谢。
主办方